Übersetzung von „Wagen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Wenn Titus mich auf einem Wagen sieht, wird er angreifen.

Titus me vidi na vagon mu bodo zaračunali.

Hastings, wer ist das, der da hinten bei ihm im Wagen sitzt.

Hastings, kdo je to z njim zadaj v avtomobilu?

Als ich dann rauskam, ging ich hin und klaute seinen Wagen.

Ko so me izpustili, sem mu ukradel avto.

Sie wagen es nicht einmal, ein verbindliches Energieeffizienzziel zu diskutieren.

Ne upate si razpravljati niti o zavezujočih ciljih energetske učinkovitosti.

Wie kannst du es wagen, so unromantisch und so egoistisch zu sein.

Kako si drzneš biti tako neromantična in sebična.

Hey, wer nichts wagt, der nichts gewinnt.

Kdor ne riskira, ne profitira.

Ich geb also und wage nichts für blei.

In jaz ne dam, ne tvegam nič za svinec, a?