Übersetzung von „Werfen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Hündinnen vor und nach der Geburt sowie säugende Hündinnen sollten einen Schlafplatz und Einstreumaterial für das Werfen und Säugen der Welpen erhalten.

Psicam pred kotitvijo in psicam med dojenjem je treba zagotoviti ležišče in podlago za ležišče, ki olajša kotitev in dojenje mladičev.

Sie erschossen ihn und warfen ihn gefesselt in eine Scheune.

Ustrelili so ga, zvezali in vrgli v skedenj.

Es werden junge erwachsene weibliche Mäuse verwendet, die weder geworfen haben noch trächtig sind.

Uporabijo se mlade odrasle mišje samice, ki še niso kotile in niso breje.

Diejenigen Nephiten, die nicht glaubten, „warfen nach ihm auf der Mauer mit Steinen, und viele schossen auch Pfeile gegen ihn“ (Helaman 16:2).

Nefijci, ki niso verjeli, so »vanj na obzidje lučali kamne in nanj jih je veliko tudi izstrelilo puščice« (He 16:2).