Übersetzung von „Wurzeln“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Jede Pflanze muss wenigstens drei gut entwickelte und hinreichend gut verteilte Wurzeln haben.

Vsaka rastlina naj ima vsaj tri dobro razvite in primerno razporejene korenine.

Sie tritt nicht nur in Organisationen und Nationen auf, sondern sie wurzelt schon im Herzen des einzelnen.

Ne pojavlja pa se ona samo v organizacijah in narodih, temveč ima korenine že v srcih posameznikov.

Auch soll er vergleichbar sein mit einer vom Wasser abhängigen Wurzel in einem trockenen, nicht sehr vielversprechenden Boden.

Prav tako naj bi bil podoben korenini, ki raste v suhi, nerodovitni zemlji in potrebuje vodo.