Übersetzung von „Zeug“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Es ist nur echt schwer irgendwas zu finden, mit eurem Zeug, der überall rumliegt.

Samo težko je najti stvari zaradi vse krame ki jo imaš tu.

Werfen Sie das Zeug in den Reißwolf, dann ist der Tisch wieder leer

Samo vrzite jih v predal in recite da jih nikoli niste dobili

Sieht für mich aus, als hätte sie einiges ziemlich nettes Zeug dort reingepackt.

Delovalo mi je, kot da je dala neke stvari.

Ich erwischte ihn dabei, wie er das Zeug versteckte

Zasacil sem ga, ko mi je polnil predal s to šaro