Übersetzung von „abfrage“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Sobald Abfragen nach biometrischen Merkmalen verfügbar sind, dürften sie eine genauere Identifizierung gesuchter Personen ermöglichen.

Ko bo biometrično iskanje na voljo, bo to iskanje omogočalo natančnejšo identifikacijo iskanih oseb.

Zur Überprüfung des Betrags können gegebenenfalls beim zuständigen Erbschaftsteuerempfänger Abfragen durchgeführt werden.

Zaradi kontrole tega zneska se lahko po potrebi opravijo poizvedbe pri pristojnih prejemnikih davka na dediščine.

Diese ermöglicht die selektive Abfrage von Luftfahrzeugen und die Extraktion luftfahrzeugseitiger Daten, die zur Entwicklung neuer Flugverkehrsmanagementfunktionen verwendet werden können.

Omogoča selektivno spraševanje zrakoplova in pridobivanje podatkov med letom, s čimer se lahko razvijejo nove funkcije upravljanja zračnega prometa.