Übersetzung von „anhalten“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Du wurdest angehalten, weil du ein dämlicher Idiot bist, aber das ist verschwunden.

Jebeno so te ustavili, ker si neumni kurac, toda to je izginilo.

Ich war mal der, der den Fahrstuhl anhielt.

Jaz sem bil tisti, ki je včasih ustavljal dvigala.

Schaut, sie schwenken die Fahne damit wir anhalten.

Dajejo nam znak, naj se ustavimo.

Die Hilfsbremsung muß das Anhalten des Fahrzeugs innerhalb einer angemessenen Entfernung ermöglichen, wenn die Betriebsbremsung versagt.

Pomožno zaviranje mora omogočati zaustavitev vozila v primerni razdalji, če odpove delovno zaviranje.