Übersetzung von „bedeutungslos“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Es handelt sich keinesfalls um einen bedeutungslosen Kompromiss, wie die Grünen versuchen, ihn darzustellen, sondern vielmehr um ein Paket, das Zähne hat.

Ne gre za brezpomenski paket, kot ga skušajo prikazati Zeleni; gre za konkreten paket.

Damit soll natürlich nicht gesagt werden, daß die geistige Erfüllung bedeutungslos ist.

S tem seveda ne želimo reči, da so duhovne spolnitve nepomembne.

Für mich ist es weitgehend bedeutungslos und würde dem Verbraucher nicht helfen.

Menim, da bi bil v veliki meri nesmiseln in potrošnikom ne bi bil v pomoč.

In den Ländern des Maghreb sieht die Realität - wie Sie vielleicht wissen - zum Beispiel so aus, dass der Handel untereinander fast bedeutungslos ist.

Na primer, v državah Magreba - kot verjetno veste - je v resnici trgovina med njimi skoraj neznatna.