Übersetzung von „berichtigen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Es ist normal, dass der Fehler grundsätzlich von demjenigen berichtigt wird, der ihn begangen hat.

Običajno je, da napako načeloma popravi tisti, ki jo je storil.

Die Generaldirektionen haben die Zahlen überprüft und berichtigt und sind aufgefordert, die definitiven Eröffnungsbilanzen formell zu validieren.

Generalni direktorati preverjajo in popravljajo številke ter morajo uradno potrditi dokončne otvoritvene bilance.

Und wie ein Haus seinen Weg berichtigt.

In da se hiša vrača na pravo pot.