Übersetzung von „betont“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

In der Bankenmitteilung wurde auf die drohenden wettbewerbsverzerrenden Auswirkungen staatlicher Garantien hingewiesen und betont, dass entsprechende Beihilfemaßnahmen nur für einen begrenzten Zeitraum genehmigt werden können.

V sporočilu o bančništvu je bila izpostavljena nevarnost izkrivljajočih učinkov državnih jamstev na konkurenco in naglašena začasna dopustnost takih ukrepov pomoči.

Zunächst ist zu betonen, dass es sich dabei um wirtschaftlich sensible Informationen handelt.

Visoka komercialna občutljivost te vrste informacij mora biti poudarjena že na začetku.