Übersetzung von „buße“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Wir beten, dass er gesund wird, wenn seine Buße getan ist.

In molimo za njegovo ozdravitev, ko bo njegova pokora končana.

Du sollst nichts haben als die Buße, die du auf eigene Gefahr magst nehmen, Jude.

Ničesar razen globe ne dobiš, in to na svoje tveganje si vzameš.

Was werden Sie tun, mir eine Buße geben?

Kaj hoceš, da placam kazen?

Dann kam die fast obligatorische Beschreibung der schlimmen Folgen der Sünde und der Aufruf zu Reue und Buße.

Duhovnik je pogosto opisoval strašne posledice greha in poslušalce spodbujal h kesanju.