Übersetzung von „donnern“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Ich bin die kleine Stimme, die nachts donnert.

Sem miren, tihi glas, ki grmi v noči.

Wenn Thor den Hammer schleuderte, blitzte und donnerte es

Ko ga je zalučal, naj bi zabliskalo in zagrmelo

Wie eine grosse schwarze Wolke, mit Donner und Blitz um uns herum.

Velik črn oblak poln grmenja in strel vsepovsod okoli nas.

Die ersten Blitze zucken, Donner grollen und dann fängt es in Strömen zu regnen an.

Začne se bliskati in strašno grmi, nato pa se ulije kot iz škafa.