Übersetzung von „erlauben“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Ihr erlaubt mir doch sicher, in ihrem Zimmer zu wohnen.

Upam da mi dovolite biti v njeni sobi.

Und wir können nicht erlauben, dass du für andere arbeitest.

In ne moremo ti dopustiti, da delaš za koga drugega.

Die Zeitehe war anscheinend zur Zeit Muḥammads schon üblich, und er erlaubte sie.

Ta oblika začasnega zakona je bila očitno v navadi že v Mohamedovih dneh in prerok jo je dopuščal.

Vielleicht sollte das Gesetz es nicht erlauben, zum Wohle aller.

Mogoče pa zakon tega ne bi smel dovoljevati.