Übersetzung von „erstmalig“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Nach dieser erstmaligen Überprüfung erfolgt regelmäßig in jedem zweiten Jahr eine Aktualisierung des tatsächlichen Kreises der Berichtspflichtigen.

Po tem prvem pregledu se vsaki dve leti opravi redna posodobitev dejanske poročevalske populacije.

Die erstmalige Anwendung des Standards durch das Unternehmen erfolgte ein Jahr zuvor.

Podjetje je prvikrat sprejelo standard pred enim letom.

Und, last but not least, können erstmalig auch Rechtsmittel eingesetzt werden.

Nazadnje, toda nič manj pomembno, se lahko zdaj prvič uporabi pravna sredstva.