Übersetzung von „fertig“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Es gibt deshalb keine fertigen und erprobten Rezepte, wie die europäischen Gesellschaften angemessen auf diese Entwicklung reagieren sollten.

Zato ni pripravljenih in preizkušenih načinov za to, kako naj evropske družbe ta trend ustrezno rešujejo.

Die Bestellung war nicht fertig und ich musste warten.

Naročilo še ni bilo gotovo in sem morala počakati.

Also ich heute zu ihm kam, war ich einfach nur fertig.

Torej, ko sem prišla nocoj k njemu, sem bila nekako zdelana.