Übersetzung von „informell“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

178 Es ist festzustellen, dass die Klägerin weder das fragliche informelle Treffen noch ihre Teilnahme an diesem Treffen in Abrede stellt.

178 Navesti je treba, da tožeča stranka ne izpodbija, da se je zadeven informativni sestanek zgodil, niti svoje udeležbe na njem.

Deshalb habe ich auch eine neue Arbeitsmethode vorgeschlagen, die vielleicht etwas direkter aber gleichzeitig auch informeller ist.

Zato sem predlagal tudi novo delovno metodo, ki je morda nekoliko bolj neposredna, hkrati pa tudi bolj neformalna.

Deshalb habe ich auch eine neue Arbeitsmethode vorgeschlagen, die vielleicht etwas direkter aber gleichzeitig auch informeller ist.

Zato sem predlagal tudi novo delovno metodo, ki je morda nekoliko bolj neposredna, hkrati pa tudi bolj neformalna.