Übersetzung von „innig“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Das Buch der Psalmen enthält einige der innigsten und bewegendsten Worte des Glaubens, die je aufgeschrieben wurden.

V njej lahko preberemo nekaj najglobljih in najbolj ganljivih izrazov vere, kar jih je bilo kdaj napisanih.

Seelischer Schmerz und innige Gebete um Vergebung können womöglich das Bedürfnis nach Nahrung unterdrücken.

Bolečina in goreča molitev za odpuščanje lahko ustavita željo po hrani.

Danach sprach er eines der innigsten Gebete, die ich je gehört habe.

Zatem je izrekel eno najbolj iskrenih molitev, kar sem jih kdaj slišal.

Möchte man eine innige Bindung zu jemandem entwickeln, muss man ihn gut kennen.

Da bi z nekom razvili prisrčno vez, moramo tega človeka najprej dobro spoznati.