Übersetzung von „lasten“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Die Quellensteuer lastet auf Ausschüttungen an eine Gesellschaft, die in einem anderen Mitgliedstaat ansässig ist.

Pri viru odtegnjeni davek bremeni izplačila družbi, ki je rezidentka v drugi državi članici.

Ein weiterer Faktor war geringes Produktivitätswachstum, infolge dessen die reale Entwertung besonders stark auf den Löhnen lastete.

Eden od prispevnih dejavnikov je bila nizka rast produktivnosti, ki je plače znatno obremenila z bremenom realne depreciacije;