Übersetzung von „liquidieren“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Unser Befehl lautete, diese Leute zu liquidieren, sobald wir sie aufgespürt hatten.

Naročeno nam je bilo, naj te ljudi »likvidiramo«, ko jih ujamemo.

Sie werden liquidiert sobald ihre Forderungen und Verbindlichkeiten geregelt und die notwendigen Formalitäten erledigt sind (siehe Erwägungsgrund 55).

Likvidirani bodo takoj, ko se poravnajo njihove terjatve in obveznosti ter se opravijo potrebne formalnosti (glej uvodno izjavo 55).