Übersetzung von „nebenbei“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Und zwar etwas, das dir noch nicht mal gehört, nur ganz nebenbei.

In nekaj, kar sploh ne pripada tebi, mimogrede.

Wir müssen uns alle vorstellen, Weiterbildung muss nebenbei laufen, neben dem Beruf, neben der Familie.

Nadaljnje usposabljanje se mora ujemati z drugimi elementi v življenju ljudi, ki morajo imeti možnost, da ga lahko opravljajo poleg dela in družinskega življenja.

Nebenbei, er hat ja noch Jewel.

Razen tega ima sedaj Jewel.