Übersetzung von „rege“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Kinder besitzen eine rege Fantasie, sind lernbegierig und spielfreudig.

Otroci imajo bujno domišljijo ter so se pripravljeni učiti in igrati.

Bedenken wurden hinsichtlich des sehr regen Gebrauchtbootshandels sowie selbstgebauten Booten geäußert.

Izražena je bila zaskrbljenost zaradi zelo dejavnega trga rabljenih čolnov ter čolnov, ki jih ljudje zgradijo sami.

Tut mir leid aber mir scheint, Sie regen sich zu sehr auf.

Ne zameri, zdi se mi, da se preveč vznemirjaš.