Übersetzung von „rufen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Zoë, wenn sie irgendjemand sieht oder was von ihr hört, rufst du an?

Zoe, boš poklicala, če jo bo kdo videl ali slišal?

Jemand rief an und fragte, wo er mit dem Fass bleibt.

Nekdo je klical k nam in spraševal, zakaj še ni prinesel sodčka.

Sie reden also nicht mit ihm und er ruft Sie trotzdem an?

Nisi ga klicala, ne oglašaš se mu, a te vseeno kliče?

Nachdem sie durch den Spion gesehen hatte, rief sie, sie könne nicht öffnen.

Pogledala je skozi kukalo in jima zaklicala, da ne more odpreti vrat.

Einen, der noch nicht vom Rufen abgenutzt ist.

Eno, ki ni čisto iztrošeno od prepogostega klicanja.