Übersetzung von „schlau“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Ja, aber es gibt viele schlaue, tote Menschen.

Ja, ampak tam je veliko pametnimi mrtvih ljudi.

Viele beschuldigen die Tsetsefliege, nicht nur schlau, sondern auch hinterlistig zu sein.

Ljudje muho cece obtožujejo, da ni samo bistra, ampak tudi zvita.

Dieser schlaue, kleine Wildfang hat den Fall gelöst und ich finde sie nicht.

Ta tvoja prebrisana lisička je rešila primer in jaz je ne najdem.

Damit ich den zweiten Teil meines schlauen Plans umsetzen kann.

Da lahko začnem z drugim delom svojega zvitega načrta.