Übersetzung von „schmeicheln“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Hüten wir uns daher vor Schmeichelei — davor, anderen zu schmeicheln oder uns schmeicheln zu lassen.

Ogibajmo se torej laskanja, najsi bi laskali mi drugim ali drugi nam.

Sie schmeichelt sich nur ein, Mutter.

Samo prilizuje se, mama.

Um einen vorteilhaften Kauf handelt es sich dann, wenn das Kleidungsstück gut paßt, deinem Gesicht und deiner Figur schmeichelt und du es jahrelang gern trägst.

Pravi nakup so tista oblačila, ki so ti prav, pristajajo tvojemu obrazu in postavi in jih lahko nosiš več let.