Übersetzung von „schwankend“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Sie halluzinieren ja nicht oder zeigen schwankende Emotionen und unkontrollierte Wut.

Ni, kot da bi imeli privide, vendar občutite labilne emocije in nekontrolirani bes.

Gut möglich, dass sich das durch die Instabilität in der Welt und eine schwankende Wirtschaftslage oder gar einen Zusammenbruch der Wirtschaft noch verschlimmert.

Pravzaprav se stvari lahko še poslabšajo, saj svet postaja vedno bolj nestabilen, gospodarstvo pa majavo in neuspešno.

Insbesondere schwankt die Rentabilität im vorliegenden Fall beträchtlich.

Kot zadnje pa je trg v sedanjem primeru zelo nestabilen.