Übersetzung von „stillen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch
dojiti, lajšati, napasti sind die besten Übersetzungen von „stillen” aus dem Deutsch ins Slowenisch.
Die Intensität einer Situation oder eines Zustandes verringern. [..]
-
dojiti
verbEinen Säugling an der Brust trinken lassen.
Du wolltest, dass ich aufhöre, um Mateo zu stillen.
Ti si me prisilil, da neham, ko sem še dojila Matea.
-
lajšati
Die Menschen lieben den Khan, da er Nöte lindert, Bedürfnisse stillt... aber Ursachen von Mangel und Nöten werden nie auf Dauer beseitigt.
Ljudje imajo radi Khana, ker jim lajša bolečine in izpolni njihove želje, vendar vzroka teh bolečin ni nikoli mogoče trajno zatreti.
-
napasti
Große Tiere wie Büffel, Rinder und Pferde sind schon angegriffen worden, wenn sie am Ufer ihren Durst stillen wollten.
Ta krokodil je napadel tako velike žrtve kot so bivoli, govedo in konji, ko so si te ob vodi gasile žejo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- podojiti
- potešiti
- potolažiti
- tešiti
- zaustavljati
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " stillen " in Slowenisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
dojenje
Wir haben nur von den Ergebnissen einer dänischen Studie über das Stillen berichtet.
Le navedli smo odkritja danske raziskave glede dojenja.
Ausdrücke ähnlich wie "stillen“ mit Übersetzungen in Slowenisch
-
veliki petek
-
skrivaj
-
Velika sobota
-
molči!
-
tiha družba
-
tihi način
-
Sveta noč
-
skrivno