Übersetzung von „unbewusst“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Einst verlief alles unbewusst, wir teilten die Begeisterung.

Običajno se je vse dogajalo nagonsko, kot v nekakšni skupni ekstazi.

Vicki, die damals fast 2 Jahre alt war, zwang ihn unbewußt dazu.

Vicki, ki je bila takrat stara skoraj dve leti, ga je nevede priganjala.

Aber unbewusst stellen sie diese ziemlich komplizierten Kalkulationen an, die ihnen ein bedingtes Wahrscheinlichkeitsmass geben.

Vendar nezavedno izvajajo te kar zapletene izračune, ki jim bodo povedali mero pogojne verjetnosti.