Übersetzung von „unkonventionell“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Die Ausübung einer Zuständigkeit, die als unkonventionell einzustufen ist, muss mindestens zwei Bedingungen erfüllen.

Pri izvajanju pristojnosti, ki se šteje za nekonvencionalno, morata biti izpolnjena vsaj dva pogoja.

Die Ausübung einer Zuständigkeit, die als unkonventionell einzustufen ist, muss mindestens zwei Bedingungen erfüllen.

Pri izvajanju pristojnosti, ki se šteje za nekonvencionalno, morata biti izpolnjena vsaj dva pogoja.

Davon abgesehen tendieren die Medien im Interesse höherer Einschaltquoten dazu, alles, was sensationell und unkonventionell ist, besonders herauszustellen.

Da bi ugajala čim širšemu krogu občinstva oziroma ga privabila, občila tudi rada objavljajo senzacionalne in nenavadne novice.

Ich gebe zu, diese Methode hier ist ein wenig unkonventionell, aber er hat keinen Gast verletzt.

Priznam, da je ta metoda nekoliko neobičajna, toda gostu ni škodila.