Übersetzung von „unsinnig“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Dies wäre unsinnig und erweist sich nach eingehender Lektüre auch als nicht zutreffend.

To bi glede na okoliščine bilo nesmiselno in pri podrobnem branju se domneven pomen izkaže za nepravilnega.

Ich weiß, dass diese Jungs, aus welchem unsinnigen Grund auch immer, dir eine absurde Geschichte einreden wollen.

Vem, da tedva fanta, za kakšenkoli zgrešen razlog, polnita tvojo glavo z neumno zgodbo.