Übersetzung von „vergehen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch
iti, izginjati, minevati sind die besten Übersetzungen von „vergehen” aus dem Deutsch ins Slowenisch.
verschmachten (nach) [..]
-
iti
Wir werden so beschäftigt sein, dass du gar nicht merkst, wie die Zeit vergeht.
Toliko dela bova imela, da sploh ne boš opazil, kako hitro čas gre.
-
izginjati
-
minevati
Anstatt schneller zu vergehen, bleibt die Zeit stehen.
In namesto, da bi čas hitro mineval, obstane.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- miniti
- pojenjati
- preteči
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " vergehen " in Slowenisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Eine Tat gegen die Regeln der natürlichen oder justitiablen Gerechtigkeit. [..]
-
dejanje
noun neuterProstovoljno dejanje osebe take narave, da je povezano z določenimi pravnimi posledicami.
Er wurde des Vergehens des Fahrens ohne Fahrerlaubnis angeschuldigt.
Obdolžen je bil kaznivega dejanja vožnje, ne da bi imel pravico do tega.
-
zločin
noun masculineDas ist das schlimmste Vergehen, und ich wusste es.
To je naš najhujši zločin. In vedela sem to.
-
delikt
Dieser Genehmigung bedarf es bei einem bei Begehung festgestellten Verbrechen oder Vergehen oder bei einer rechtskräftigen Verurteilung nicht.
To dovoljenje se ne zahteva če je bil zaloten pri kaznivem dejanju ali deliktu ali pravnomočno obsojen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- prekršek
- prestopek
- ravnanje
Ausdrücke ähnlich wie "vergehen“ mit Übersetzungen in Slowenisch
-
čas leti
-
kako mineva čas!
-
minuli · pretekli