Übersetzung von „virtuell“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Es geht darum, künstlich und dogmatisch einen achtundzwanzigsten politischen Raum zu schaffen, der nur virtuell existiert.

To pomeni oblikovanje, umetno in dogmatično, osemindvajsetega političnega prostora, ki je zgolj navidezen.

Die Sache bei diesen virtuellen Diebstählen ist, dass es nahezu unmöglich ist, sie virtuell zu überwachen.

Vsa stvar okoli te virtualne kraje je to, ker je skoraj nemogoče imeti policijo za to.