Übersetzung von „weiter“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Ich verschwinde so weit wie möglich von hier.

Uporabila ga bom, da grem daleč vstran od tukaj.

Dieser Zeitraum wird, sofern von der Kommission nichts anderes entschieden wird, für höchstens weitere fünf Jahre verlängert.

To obdobje se podaljša za največ nadaljnjih pet let, razen če Komisija ne odloči drugače.

Allerdings steigt der Energieverbrauch auf diesem Sektor weiter an.

Vendar se raba energije v tem sektorju še naprej veča.

Des Weiteren möchte ich auf die Bedeutung der Hinzufügung einer weiteren Priorität hinweisen - die des europäischen Bürgers.

Poleg tega bi rada izpostavila pomembnost vključitve dodatne prednostne naloge, povezane z evropskim državljanom.