Übersetzung von „wende“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Der Schritt von der Auslieferung zum Europäischen Haftbefehl stellt eine kopernikanische Wende dar.

Prehod od izročitve k evropskemu nalogu je kopernikanski obrat.

Zur Wende des letzten Jahrhunderts wurden Frachttunnel in ganz Chicago gebaut.

Ob prelomu stoletja so zgradili tovorne predore po vsem Chicagu.

Er könnte die Wende einleiten, auf die sie so hoffen.

Mogoče je to preobrat, ki so ga čakali.

Die haben die Wende wahrscheinlich geschafft, während Sie immer noch den alten Vorstellungen anhängen.

Verjetno so že dosegli miselni zasuk, vi pa se še vedno oklepate svojega starega razmišljanja.