Übersetzung von „zehren“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Ein Beispiel: Maras hartnäckige Depressionen hatten schon enorm an ihren Kräften gezehrt, als sie ihren einzigen Sohn durch einen Verkehrsunfall verlor.

Ponazorimo: Maro je že dolgo slabila depresija, v prometni nesreči pa je izgubila še svojega edinca.

Auf ihrer sechsmonatigen Reise fressen sie nicht, sondern zehren von den Fettreserven, die sich angesammelt haben.

Prenehajo se hraniti in med šestmesečnim potovanjem živijo od zalog masti, ki so si jih prej ustvarile.