Übersetzung von „zuerkennen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch
podeljevati, prisoditi, priznavati sind die besten Übersetzungen von „zuerkennen” aus dem Deutsch ins Slowenisch.
(einen Preis) verleihen
-
podeljevati
Es besitzt in jedem Mitgliedstaat die weitestgehende Rechts- und Geschäftsfähigkeit, die juristischen Personen nach dessen Rechtsvorschriften zuerkannt wird.
V vseh državah članicah uživa najširšo pravno sposobnost, ki jo pravnim osebam podeljuje nacionalna zakonodaja navedenih držav.
-
prisoditi
Obwohl kein Schadensersatz geltend gemacht werden kann, können die Gerichte die Erstattung der Anwaltsgebühren zuerkennen.
Čeprav ni na voljo nobenih denarnih odškodnin, lahko sodišča prisodijo odvetniške stroške.
-
priznavati
Sie genießt in allen Mitgliedstaaten die weitreichendsten Befugnisse, die die jeweilige Rechtsordnung juristischen Personen zuerkennt.
V vseh državah članicah ima najširša pooblastila, ki jih zakonodaja posamezne države priznava pravnim osebam.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " zuerkennen " in Slowenisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Zuerkennen" im Wörterbuch Deutsch - Slowenisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Zuerkennen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.