Übersetzung von „Schwein“ aus dem Deutsch ins Srananisch

Wie unpassend wäre doch eine solch auserlesene Verzierung im Rüssel eines Schweins!

A tumusi diri linga disi no ben o fiti kwetikweti na ini a noso fu wan agu!

Sie wußten, daß nach dem Gesetz Mose zum Beispiel Schweine, Hasen, Austern und Aale als Nahrung verboten waren.

Den ben sabi taki na wet fu Mozes fu eksempre ben tapu fu nyan agumeti ofu konkoni, pakro ofu snekfisi.