Übersetzung von „Bronchiolitis“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Beim 13. Termin wartete ich auf die Behandlung und las im Wartezimmer einen Artikel mit der Überschrift „Bronchiolitis ist tödlich“.

Medan jag väntade under den trettonde behandlingen läste jag en artikel som satts upp i läkarens kontor med titeln ”Bronkiolit dödar”.

Der Arzt diagnostizierte sogleich Bronchiolitis, eine Entzündung der kleinsten Verästelungen der Lunge, meist ausgelöst durch eine Virusinfektion.

Läkaren kunde genast konstatera att det var bronkiolit, en svullnad i de minsta luftpassagerna i lungorna, orsakad av en virusinfektion.