Übersetzung von „Geisteshaltung“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Vor welcher Geisteshaltung müssen wir uns hüten, und warum?

Vilken inställning måste vi undvika, och varför det?

Der vom Haus angenommene TindemansBericht steht für ein Denkweise, die zumindest teilweise die Geisteshaltung des Kalten Krieges widerspiegelt.

Tindemans betänkande, såsom det har godkänts, står för ett tänkande som åtminstone delvis avspeglar attityder från kalla krigets dagar.

Diese Geisteshaltung hat offenbar auch dazu geführt, dass wir heute Nacht diskutieren.

Denna mentalitet är helt klart en av orsakerna till att vi för den här debatten i kväll.