Übersetzung von „Geste“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Hoffen wir, dass dies nicht nur eine symbolische Geste ist.

Låt oss hoppas att detta inte bara är en symbolisk gest.

Frau Merkel hat die erforderliche Dynamik geschaffen, und trotz dramatischer Gesten nähern sich die Positionen beider Seiten einander an.

Angela Merkel har skapat den dynamik som krävs, och trots de dramatiska åtbörderna så börjar båda sidornas ståndpunkter att närma sig varandra.

Das wäre zumindest eine gute Geste der Menschlichkeit.

Detta skulle åtminstone vara ett gott tecken på ett civiliserat beteende.