Übersetzung von „Gleichheit“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Das erste Prinzip ist die Gleichheit zwischen den Völkern.

Den första principen är jämlikhet mellan de europeiska nationerna.

Allerdings sind Gleichheit vor dem Gesetz und Äquivalenz unterschiedliche Rechtsgrundsätze.

Principen om likhet inför lagen är emellertid en annan rättsregel än likvärdighetsprincipen.

Es freut mich, dass uns so mancher bei einigen Initiativen schnellere Fortschritte wünscht, aber Geschwindigkeit heißt nicht immer Gleichheit.

Jag inser att vissa vill att vi ska gå snabbare fram med några av initiativen, men snabbhet är inte alltid detsamma som likställighet.