Übersetzung von „Hybris“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Tatsächlich ist ein stolzer Mensch zu „Hybris“ fähig, zu unverschämtem Verhalten, durch das andere erniedrigt werden.

Ja, en stolt person kan gripas av hybris, begå förmätna handlingar och avsiktligt förödmjuka andra människor.

Sich ausschließlich auf die Beförderung auf der Straße stützen zu wollen, muss deshalb als Hybris gewertet werden, was früher eine Todsünde war.

Att uteslutande räkna med vägtransporter måste betraktas som ett uttryck för övermod, vilket tidigare var en dödssynd.

Diese Hybris wird ihr Untergang sein.

Hybrisen blir deras fall.