Übersetzung von „Leidenschaft“ aus dem Deutsch ins Schwedisch
passion, glöd, lidelse sind die besten Übersetzungen von „Leidenschaft” aus dem Deutsch ins Schwedisch.
Verve (fachsprachlich) [..]
-
passion
noun commonstark eller nästan okontrollerbar känsla, tillstånd eller uttryck av sådan känsla, intensiv sexuell kärlek, intensiv åtrå eller entusiasm för någonting
Die Musik ist ihre Leidenschaft.
Musik är hennes passion.
-
glöd
noun wEin Gefühl starken Eifers, gewöhnlich zugunsten einer Person oder Sache.
Miss Sullivan, ihre kreative Leidenschaft wird immer für das Bizarre und das Unerklärliche schlagen.
Mrs Sullivan, din glöd om det oförklarliga kommer alltid att finnas kvar.
-
lidelse
noun commonIst die Leidenschaft erst einmal erregt, so kann man kaum ein sachliches Urteil über jemanden fällen.
Man kan knappast göra en objektiv bedömning av en person om man är upptänd av lidelse.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- lust
- kärlek
- hänförelse
- affekt
- Passion
- nit
- vurm
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Leidenschaft " in Schwedisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Leidenschaft“ mit Übersetzungen in Schwedisch
-
Höstlegender
-
En riddares historia
-
Doktor Quinn