Übersetzung von „Nesselsucht“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ein Jahr später schließlich erkrankte ich an einer schweren allergischen Störung, der sogenannten Nesselsucht.

Slutligen, omkring ett år senare, insjuknade jag i nässelfeber, en svår allergisk reaktion.

Die Patienten sind über die Frühzeichen von Überempfindlichkeitsreaktionen wie Nesselsucht, generalisierte Urtikaria, Brustenge, Keuchatmung, Hypotonie und Anaphylaxie aufzuklären

Patienter bör informeras om tidiga tecken på överkänslighetsreaktioner inklusive nässelfeber, generaliserad urtikaria, tryck över bröstet, väsande andning, hypotoni och anafylaxi

Allergische Reaktionen wie Atembeschwerden, pfeifendes Atemgeräusch (Bronchospasmus), Nesselsucht und Ausschlag wurden berichtet

Allergiska reaktioner som kan inkludera svårighet att andas, väsande ljud (bronkospasm), nässelutslag och utslag har rapporterats