Übersetzung von „Rechenschaft“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

In diesem Zusammenhang möchte ich die Kommission auch darum bitten, über eine sehr skandalöse Angelegenheit Rechenschaft abzulegen.

Jag vill också i samband med detta be kommissionen om en redogörelse för en mycket skandalös sak.

Es ist etwas Wertvolles, was jemandem übergeben worden ist und worüber er Rechenschaft ablegen muß.

Det är något av värde som har anförtrotts åt en person som måste avlägga räkenskap.

Ich persönlich und die gesamte Kommission muss auf Nachfrage genau Rechenschaft ablegen.

Mitt personliga ansvar, kommissionens ansvar, är att kunna göra en korrekt redovisning om man kräver det av oss.