Übersetzung von „Seifenoper“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich schalte lieber um, anstatt eure Seifenoper zu hören.

Jag skulle hellre vilja byta kanal för att slippa lyssna på er såpopera.

Hätten wir auf dich gehört, würden wir alle für irgend'nen Verlierer bei'ner Seifenoper arbeiten.

Om vi lyssnade på dig, skulle vi jobba för nån nolla i en såpa.

Übrigens, wenn Sie in Seifenopern mitspielen wollen, müssen einige von Ihnen aber attraktiver werden.

Om ni ska jobba i tvåloperor måste en del av er bli mycket snyggare.