Übersetzung von „Szenen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich will diese Szenen digitalisieren, um eine einheitliche Theorie abzuleiten.

Jag vill digitalisera några bilder till min dator för att se om någon sorts enighetsteori uppstår.

Erinnern Sie sich noch an die Hintergrundzeichnung, die wir für jeweils eine Szene zeichnen?

Kommer du ihåg det där utkastet vi gjorde till själva miljön i varje scen?

Das wiederhole ich so oft wie nötig, um die Szene so perfekt wie möglich zu machen.

Detta gör jag så många gånger som behövs för att scenen skall bli så perfekt som möjligt.

Die gegenwärtige Szene dieser Welt ist wirklich erbärmlich.

Ja, denna världens nuvarande skådeplats är verkligen nedslående.