Übersetzung von „Waffenstillstand“ aus dem Deutsch ins Schwedisch
eldupphör, vapenstillestånd, vapenvila sind die besten Übersetzungen von „Waffenstillstand” aus dem Deutsch ins Schwedisch.
Die temporäre Aussetzung der Kampfhandlungen aufgrund einer gegenseitigen Übereinkuft der kriegsführenden Parteien.
-
eldupphör
noun neuterEtt tillfälligt avbrott i fientligheterna genom en överenskommelse mellan de stridande parterna.
Natürlich müssen wir heute nachdrücklich einen Waffenstillstand fordern; aber dies genügt nicht.
I dag måste vi utfärda en tydlig begäran om eldupphör, men det räcker inte.
-
vapenstillestånd
noun common neuterEtt tillfälligt avbrott i fientligheterna genom en överenskommelse mellan de stridande parterna.
Wenn sie gerade einmal nicht stritten, hielten sie – ich nenne es mal so – vorübergehend Waffenstillstand.
När de inte grälade upprätthöll de vad jag skulle kalla ett obehagligt vapenstillestånd.
-
vapenvila
noun commonEtt tillfälligt avbrott i fientligheterna genom en överenskommelse mellan de stridande parterna.
Das soll wohl heißen, dass der vorübergehende Waffenstillstand wieder aufgehoben ist.
Så, nu är vapenvilan över och vi är tillbaka till fri eldgivning.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- stillestånd
- Vapenstillestånd
- rast
- paus
- ro
- vila
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Waffenstillstand " in Schwedisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Waffenstillstand“ mit Übersetzungen in Schwedisch
-
Compiègneskogens vapenstillestånd
-
Mellanfreden i Moskva
-
Stilleståndet i Altmark