Übersetzung von „abseits“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Meist sind das Gebiete, die völlig abseits liegen oder schwer zugänglich sind.

För det mesta ligger de här distrikten avsides och är svåra att nå.

Hopper ist da, kein Abseits.

Hopper är under den och inte offside.

Warum stehst du abseits, während die anderen üben?

Varför star du vid sidan av när de andra övar?

Hopper ist da, kein Abseits.

Hopper är under den och inte offside.

Luftfahrzeuge sind, wenn möglich, abseits der Umzäunung und anderer leicht überwindbarer Absperrungen und in gut ausgeleuchteten Bereichen abzustellen.

Luftfartyg skall alltid, om så är möjligt, parkeras i väl upplysta områden på avstånd från omgivande inhägnad eller andra lättgenomträngliga hinder.