Übersetzung von „andauern“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Ich frage mich, wie lange solches Glück wohl andauern mag.

Men jag har undrat hur länge sådan lycka varar.

Dadurch, dass er so einen Grad der Kontrolle an den Tag legt, ist er in der Lage, die Erfahrung wesentlich länger andauern zu lassen

Genom att hålla på sig så gör han att upplevelsen håller längre

Die einzig logische Schlußfolgerung ist die, daß der siebente Tag damals weiter andauerte.

Den enda logiska slutsats vi kan komma fram till är att den sjunde dagen har fortsatt att pågå.