Übersetzung von „ausgleichen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Bis der Druck ausgeglichen ist, werden wir alle tot sein.

Innan trycket jämnar ut sig är vi döda.

Gemeinsame Maßnahmen bringen jedoch zusätzliche Transaktionskosten mit sich, die angemessen ausgeglichen werden sollten.

Gemensamma åtgärder innebär emellertid ytterligare transaktionskostnader som bör ersättas på lämpligt sätt.

Innertageskredite werden vom Eurosystem bereitgestellt, um offene Positionen bei der Zahlungsabwicklung auszugleichen.

Intradagskredit lämnas av Eurosystemet för att jämna ut likviditetsbehov som uppstår i samband med betalningsavveckling.