Übersetzung von „ausrufen“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Vorgestern gab es gute Besprechungen, von denen wir hoffen, dass sie heute und künftig fortgesetzt werden, damit der Waffenstillstand unverzüglich ausgerufen werden kann.

I förrgår hölls givande möten, och låt oss hoppas att de ska fortsätta i dag och i framtiden så att ett vapenstillestånd kan deklareras omgående.

Was für eine Bekanntmachung wird bald ausgerufen werden, und weshalb wird sich eine „große Volksmenge“ dann freuen können?

Vilket slags uttalande kommer snart att ropas ut, och av vilket skäl kommer en ”stor skara” då att vara lycklig?

Klingt komisch, wenn ein Zahnarzt das beim Curry ausruft, aber das muss...

det är en konstig sak för en tandläkare att utbrista över maten, men, du vet, det måste...